Sonhador

15.50

Em estoque

Texto e Ilustração: Mark janssen
Tradução: Arie Pos
Número de Páginas: 38 Páginas
Idioma: Português – pt
SKU: LIVRO_SONHADOR Categorias: , ,

Lançamento

Inscreva-se para acompanhar o lançamento

Todas as crianças sonham em crescer e tornar -se em alguém com significado. Alguns colegas de classe de Aron querem ser bombeiros e outros querem desenterrar dinossauros. Algumas crianças são pensadoras, enquanto outras são fazedoras. Mas Aron não consegue entender quem ele é e em quem se tornará, porque se sente diferente dos outros.

O pai leva Aron para dar um passeio e ajuda-o a entender melhor onde os sonhos nos podem levar. Além dos pensadores e dos fazedores, há outros que também conseguem alcançar muito – os sonhadores.

Mais um brilhante livro do criador de “Ilha” Mark Jansen. Um livro cheio de emoções vivas e cores inesquecíveis que, como uma explosão de confetes, nos permitem voar e ajudam a entender o principal: os sonhadores são capazes de mudar o mundo para melhor e fazer grandes milagres.

Peso 0.300 kg
Dimensões 32.6 × 24.5 × 1 cm

Autor(a)

Mark Janssen

Mark Janssen é um excelente ilustrador e autor holandês. As suas ilustrações são simplesmente repletas de emoções e cores brilhantes. 

Formou-se na academia de arte em Maastricht, Holanda. Após a licenciatura, mudou-se para a cidade de Valkenburg aan de Geul onde começou a sua carreira como ilustrador, no seu próprio estúdio. 

Mark ilustra livros infantis. Desde a publicação do seu primeiro livro, “My Friend the Sheikh de Ulf Stark” (Lemniscaat Publishing House) em 1997, o portfólio do artista inclui 450 livros infantis desenhados para editoras na Holanda, Bélgica e China. Os direitos de muitos dos livros de Mark foram vendidos para outros países e traduzidos para mais de 15 idiomas. 

Desde 2016, Mark Janssen passou a escrever e a ilustrar os seus próprios livros, para além de continuar a ilustrar livros escritos por outros autores. 

O seu livro “Ilha”, criado em 2019, já foi publicado em mais de 15 países e ganhou o Prémio Andersen no Silent Book Competition em Bolonha, Itália e o Children’s Book Store Reward na Holanda. 

Ilustrador(a)

Tradutor(es)

Arie Pos

Arie Pos (n. 1958) estudou holandês, português, teoria literária geral e teoria da tradução. Lecionou literatura e cultura holandesa nas universidades de Coimbra, Lisboa e Porto. Actualmente trabalha como tradutor literário (português-holandês e holandês-português) para as editoras Afrontamento, ASA, Dom Quixote, 7 Nós, Porto Editora, Relógio d’Água e Teorema.

Suas traduções de ficção incluem obras dos autores Abdelkader Benali, Jeroen Brouwers, Hella S. Haasse, Harry Mulisch, Cees Nooteboom, Paul Van Ostaijen, Anne Provoost, Jan Slauerhoff, Annelies Verbeke e Dimitri Verhulst. Além disso, traduziu poesia de Hugo Claus, Arjen Duinker, Gerrit Komrij e Jan Slauerhoff, bem como dramas ou libretos de Gerrit Komrij, Dimitri Verhulst e outros. Pela sua tradução portuguesa de ‘War and Terpentine’ de Stefan Hertmans, Pos ganhou o prémio português de melhor tradução de 2020 (Grande Prémio de Tradução Literária Francisco Magalhães).

Mais vendidos

Fora de estoque

10+

Mamã

19.50
Selo Ler Mais

3-7

Abrigo

13.90
Novo
14.50
Home
Minha Conta
0
Carrinho
Livros
Utilizamos cookies para oferecer melhor experiência, melhorar o desempenho, analisar como você interage em nosso site e personalizar conteúdo. Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies.